【完整版】布伦森：外界只看得到比赛 只有我们知道背后的努力

5月9日讯 NBA季后赛次轮，尼克斯108-94大胜76人，大比分3-0领先。布伦森赛后接受了媒体采访，以下为采访全文。

记者：能不能谈谈布里奇斯对马克西的防守对球队意味着什么？

布伦森：这证明了他是个怎样的人，证明了他如何准备自己、如何备战比赛。不管场上发生什么，他都有专注于下一个回合的心态。他记忆很短暂，只关注下一个回合。不管发生什么，是好是坏，他都已经锁定在下一个回合了。他就是这样的人。

记者：我也有个关于布里奇斯防守的问题。相比你们在大学做队友的时候，他现在的防守有多强？你看到他成长了吗？还是说他一直都是这么高水平的防守者？你在防守端看到他有哪些成长？

布伦森：我觉得我在布里奇斯身上看到的最好的一点，就是从我第一次认识他到现在，他的职业态度、对比赛的投入以及一切。他作为一个努力训练的人、一个职业球员是如何成长的。显然，他已经连续出战了无数场比赛，这就证明了他是个怎样的人。在防守端，无论是有球还是无球，他都能制造破坏。他就是这样的人。他有着一种我认为教不出来的本能。但他每年都在成长为一名更好的球员。我们真的需要他这样。

记者：今天阿努诺比不在，其他人需要多大程度上站出来提升自己的表现，才能弥补他缺阵的影响？

布伦森：这绝对是团队努力的结果。显然我们希望每个人都能健康回归，但对所有人来说，挺身而出并保持正确的心态非常重要。做你需要做的一切去找到赢球的方法。

记者：前几天第四节你们只让对手得了12分，今晚是18分。你们是怎么做到的？你们在第四节尝试了不同的阵容，前几天有阿努诺比，今晚用了沙梅特。不仅是状态好，更重要的是你们是如何团结一致的？尤其是在第四节需要依赖防守的时候，你们是如何看清场上局势的？

布伦森：我认为最重要的事情显然是依赖我们的防守。比赛中总会有投进和投不进的时候。我们要控制我们能控制的。显然，我们在防守端的沟通、轮转是我们能控制的。不管怎样，我们必须依靠防守来创造机会。就是这么简单，我们要做的就是依赖防守。

记者：赛季末你们经历了一段艰难的时期，当时有人问你，你觉得这支球队已经达到上限了吗？你回答说我认为我们会非常出色，但你并没有详细说明。我知道后面还有很多比赛要打，但在你心里，这支球队的什么特质给了你信心，让你觉得你们离上限还差得很远？

布伦森：我每天都能看到这些家伙。你们只看到了最终的成果。你们看到的是球场上的表现，是镜头前和媒体采访时的表现。你们看不到我们在更衣室里经历起伏、把事情说开的过程，也看不到我们在训练中努力解决问题的样子。我们都想赢。这过程中显然会有起伏，有时候我们看起来有些脱节，有时候又很团结。这就是篮球，这就是体育，这就是生活。起伏是正常的。关键在于你如何向前看，如何朝着积极的方向前进。无论情况是好是坏。

记者：接着上面的话题，你们今天很早就落后了12分。你刚才说了常规赛会有起伏。有时候落后两位数，球队可能会垂头丧气，但你们完全没有。这一年来，你们作为一个团队是如何培养出这种韧性的？

布伦森：必须屏蔽外界的干扰。把注意力集中在球场上，集中在我们这个团队上。总会有事情不顺的时候。关键在于你如何回应。我们作为一个团队的回应方式，将定义我们是谁。这需要时间，我认为我们还有很大的成长空间。但我们的心态非常关键，积极的心态对我们来说是个优势。